2014年3月31日
旭化成株式会社
旭化成せんい株式会社
旭化成株式会社及び旭化成せんい株式会社は、本年3月29日、中国インターナショナルファッションウィーク（北京コレクション）※1において、第14回「旭化成・中国ファッションデザイナークリエイティブ大賞（旭化成中国大賞）」※2の授賞式及びファッションショーを開催しましたので、お知らせします。
1．概要
今回の旭化成中国大賞は、台湾で「ニットの女王」と称され、自身のブランド「GIOIA PAN」を展開する潘怡良（Pan Yiling）氏が受賞し、北京飯店において潘氏への大賞授賞式と潘氏による「2014/2015秋冬ベンベルグコレクション」が開催されました。旭化成せんいの「ベンベルグ」※3をふんだんに使用したコレクションが披露され、会場に詰めかけた約1000名の観客を魅了しました。
2．潘怡良（Pan Yiling）氏プロフィール
| 「GIOIA PAN」ブランド デザイン総監 | |
| 台湾輔仁大学織品服飾研究所マスター卒業、日本文化服装学院デザイナー科卒業 | |
| 2003年 | 上海国際文化祭ファッションデザイン功労賞受賞 |
|---|---|
| 2007年 | 第13回中国国際ファッションウィーク ベスト婦人服デザイン賞受賞 |
| 2008年、2009年 | 中国国際ファッションウィーク“トップ10デザイナー”に2年連続選出 |
| 2011年 | 第15回中国国際ファッションウィーク ベスト婦人服ブランド賞受賞 |
| 2012年 | 第16回中国国際ファッションウィークベストファッションブランド賞受賞 |
3．受賞者コメント
この度、旭化成中国大賞を受賞できたことに心から感激しており、感謝申し上げます。旭化成から提供して頂いた環境にやさしくエコロジー理念を有した素材を使用し、私が今回「崩裂」をテーマにして伝えたい単純さや平衡とこの素材を結び付けることが、私にとって夢のようなデザインにおける挑戦です。また、私がファッションをリードしていきたいというメッセージを、この舞台で十分に伝えたいと思います。
※1 中国インターナショナルファッションウィーク（北京コレクション）
1997年から毎年秋冬シーズン向けと春夏シーズン向けに年2回北京で開催されている、中国を代表するファッションウィーク。
※2 旭化成中国大賞
旭化成及び旭化成せんいが、中国インターナショナルファッションウィーク組織委員会とともに設立した賞。11回からは香港ファッションデザイナー協会が参画している。中国のトップ10ファッションデザイナー及び香港デザイナーの中から年間2人を選出し、年2回の北京コレクション開催期間に受賞デザイナーが「ベンベルグ」を使用したコレクションの発表を行う。
※3 「ベンベルグ」（中国名：
）
コットンから生まれた再生セルロース繊維キュプラのブランド名。世界のトップブランドで最高級裏地として採用されているだけではなく、高機能性とエコロジー性という素材特性を活かし、ファッション衣料のみならず、インナーウエア、スポーツウエア、寝装分野など、様々な用途分野で製品化されている。1931年より製造を開始して以降、現在旭化成せんいが世界で唯一の製造販売を行っている。
「2014/2015秋冬ベンベルグコレクション」
以上
